Foro del Chavo del 8 y Chespirito

Comparte
Ver el tema anteriorIr abajoVer el tema siguiente
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Sáb Ago 31, 2013 11:49 pm
En algunas ocasiones. Smile
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Sáb Ago 31, 2013 11:52 pm
Recuerdo que en Perú utilizan el término chato para referirse a lo mismo. Pero es incorrecto, porque chato es algo de punta trunca o sin punta. No es sinónimo de bajito. profe 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 2797
Fecha de inscripción : 15/04/2013
Edad : 33
Localización : Motril (España)
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Dom Sep 01, 2013 5:51 am
Rosy escribió:Recuerdo que en Perú utilizan el término chato para referirse a lo mismo. Pero es incorrecto, porque chato es algo de punta trunca o sin punta. No es sinónimo de bajito. profe 
En España, la palabra chato la utilizan por ejemplo, cuando una persona tiene la naríz muy pequeña y yo soy de naríz chata, fíjate bien en mi display y te darás cuenta de lo que escribo chilin 

____________________
¡Larga vida al nuevo foro de http://chavodel8.eclipseforo.com/ !

¡¡¡Basta ya de plagios sin motivo!!!
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Dom Sep 01, 2013 1:35 pm
Bueno, debido a que dicha palabra se utiliza para indicar algo sin punta o punta trunca, en la nariz se refiere a que ésta es algo más ancha de lo normal, o sea, que no termina en punta. Por ejemplo, Michael Jackson antes de operarse la nariz, la tenía chatísima, casi plana!


____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Dom Sep 01, 2013 11:19 pm
LR7 escribió:Sí, claro. El término chaparro es bien conocido. Aja
Rosy escribió:Pero allá lo usan?
A veces. Smile


Última edición por LR7 el Lun Sep 02, 2013 12:30 am, editado 1 vez
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Dom Sep 01, 2013 11:30 pm
A veces qué?

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Lun Sep 02, 2013 12:31 am
A veces utilizamos ese término. Smile
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Lun Sep 02, 2013 12:32 am
Rosy escribió:Recuerdo que en Perú utilizan el término chato para referirse a lo mismo. Pero es incorrecto, porque chato es algo de punta trunca o sin punta. No es sinónimo de bajito. profe 
Tu explicación es perfecta. Muy bien definido, Rosy. Aplauso  Aplauso 
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Lun Sep 02, 2013 12:49 am
Gracias, Leíto. Tú sabes que yo tengo un Master en idioma español, y por eso puedo guiarlos en esto.
Me gusta compartir lo que sé. Si 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Principiante
Principiante
Mensajes : 255
Fecha de inscripción : 04/07/2013
Localización : Argentina
Ver perfil de usuariohttp://www.taringa.net/Lobito_sensei2

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 05, 2013 9:56 pm
Buen tema. Y chompiras? Se que viene de robar, aqui en mi pueblo hay un hombre que le dicen asi risas 

____________________
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 05, 2013 9:59 pm
Chómpiras viene del apellido Chumpitaz, por un futbolista peruano, Héctor Chumpitaz. Chespirito se inspiró en él para darle nombre al caquito simpático. chomp 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Principiante
Principiante
Mensajes : 255
Fecha de inscripción : 04/07/2013
Localización : Argentina
Ver perfil de usuariohttp://www.taringa.net/Lobito_sensei2

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 05, 2013 10:08 pm
Ah mira nada que ver menos mal que esta este tema para aclarar estas cosas, yo pense que venia de chorro (ladron).

____________________
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 05, 2013 10:10 pm
Acá chorro es lo que te da cuando comes mucho y tienes que correr al baño. Muerto de Risa 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Principiante
Principiante
Mensajes : 255
Fecha de inscripción : 04/07/2013
Localización : Argentina
Ver perfil de usuariohttp://www.taringa.net/Lobito_sensei2

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 05, 2013 10:14 pm
Eso es diarrea Error y no es nada agradabe risas 

____________________
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Vie Sep 06, 2013 12:04 am
Con una limonada bien cargada se te quita.

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Vie Sep 06, 2013 12:52 am
Lobito_sensei2 escribió:Ah mira nada que ver menos mal que esta este tema para aclarar estas cosas, yo pense que venia de chorro (ladron).
Algunos en Bogotá dice choro. Con una sola r. chomp 

Lobito_sensei2 escribió:Eso es diarrea Error y no es nada agradabe risas 
Rosy escribió:Con una limonada bien cargada se te quita.
Un nuevo consejo para la sección de enfermería. Cura para la diarrea.
Por cierto no sabía ese de la limonada. Smile
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Vie Sep 06, 2013 12:55 am
Es un remedio infalible. En la sección de Nacho daré otro para eso mismo.

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Vie Sep 06, 2013 1:17 am
Muy bien, Rosy. Te agradezco los consejos. Muy buenos Smile
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Vie Sep 06, 2013 1:37 am
Voy para allá...

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 12:11 am
Rosy escribió:Si algo tenemos que admirarle a nuestro querido Chespirito, es su manera de inventar nombres graciosos con significados aún más graciosos.
Los mexicanos somos muy dados a hablar en doble sentido, y RGB no fue la excepción al nombrar sus personajes con descripciones albureras. (Albur significa hablar en doble sentido).
Veamos algunos:

Marujita = Pirujita.     Piruja es mujer de la calle, prostituta.
Aquiles Esquivel Madrazo = Aquí les esquivé el madrazo.   Madrazo = Golpe
Sargento Refugio Pazguato = Pazguato significa alguien leeeeeeento para todo.
Doctor Chapatín =  Chapatín deriva de chaparro, o sea, bajito de estatura.
Don Cejudo = Alude a las cejas de Sergio Ramos, pobladas en abundancia.
María Expropiación Petronila = Alude a la expropiación petrolera en México, año 1938
Petronila Ferriz = Alude a don Pedro Ferriz, el ufólogo núm. 1 en México en los 70's
Vicente Chambón = Chambón significa malo para hacer determinada cosa, chafa.
Doña Espotaverderona = Significa que la señora está muy verde para ser pu..$%&/(%
Ramón Valdés y Tirado Alaníz = Tirado al anís, o sea, beodo, borracho.

Ustedes de cuáles se acuerdan?Yeah
Qué nombres más graciosos. risas
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 12:43 am
Por cierto, Pedro Ferríz, en cuyo nombre se inspiró RGB para uno de sus personajes, acaba de fallecer el pasado 3 de este mes. Don Pedro fue el antecesor de Jaime Maussan en el tema ovni.

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 12:43 am
Wow! No lo sabía. Él debe tener buen material, verdad?
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 1:14 am
Por supuesto, y en algunas ocasiones pude verlo, ya que era amigo de mis padres y lo visitamos en su casa.

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Principiante
Principiante
Mensajes : 255
Fecha de inscripción : 04/07/2013
Localización : Argentina
Ver perfil de usuariohttp://www.taringa.net/Lobito_sensei2

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 1:24 am
LR7 escribió:
Lobito_sensei2 escribió:Ah mira nada que ver menos mal que esta este tema para aclarar estas cosas, yo pense que venia de chorro (ladron).
Algunos en Bogotá dice choro. Con una sola r. chomp 

Lobito_sensei2 escribió:Eso es diarrea Error y no es nada agradabe risas 
Rosy escribió:Con una limonada bien cargada se te quita.
Un nuevo consejo para la sección de enfermería. Cura para la diarrea.
Por cierto  no sabía ese de la limonada. Smile
Si es cierto, una sola r. profe 
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 1:27 am
Bien cargada de limón y listo! b71 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Principiante
Principiante
Mensajes : 255
Fecha de inscripción : 04/07/2013
Localización : Argentina
Ver perfil de usuariohttp://www.taringa.net/Lobito_sensei2

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 1:40 am
Yo soy de tomar mucho limon Rosy, te con limon, mate con limon, en ensaladas, milanesas, lo que sea Lengua Y se los recomiendaria a todos Si 

____________________
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 2:04 am
Yo también hago eso. Hasta los bisteces me los como con limoncito, el pescado frito, la sopa de pasta, etc.
Sin faltar por supuesto, el chilito. silbar 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Principiante
Principiante
Mensajes : 255
Fecha de inscripción : 04/07/2013
Localización : Argentina
Ver perfil de usuariohttp://www.taringa.net/Lobito_sensei2

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 2:06 am
Que es chilito? Te refris al chile o nada que ver?. Hoy justamente comi filet de pejerrey y le eche limon Lengua 

____________________
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 2:15 am
Sí, es el chile, tan rico el chilito.
Qué coincidencia, yo también comí hoy filete de pescado con harto limón, y puré de papa al ladito. Lengua 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Principiante
Principiante
Mensajes : 255
Fecha de inscripción : 04/07/2013
Localización : Argentina
Ver perfil de usuariohttp://www.taringa.net/Lobito_sensei2

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 2:23 am
Telepatia risas Beso 

____________________
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 2:32 am
Ha de ser. Por qué no? Y nunca me falta el postre en la mesa. Esta vez fue dulce de manzanas.

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 4:36 pm
Qué ricas son las manzanas.
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 4:40 pm
Y son muy sanas, además. Por eso dicen los gringos:
"One apple a day keeps the doctor away". Lengua 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 2797
Fecha de inscripción : 15/04/2013
Edad : 33
Localización : Motril (España)
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 4:42 pm
¡En España también lo decimos!

1 manzana al día comerás y al médico lo alejarás

____________________
¡Larga vida al nuevo foro de http://chavodel8.eclipseforo.com/ !

¡¡¡Basta ya de plagios sin motivo!!!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 9:02 pm
Hoy comí 2 bananos. Smile Lengua
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Jue Sep 12, 2013 11:17 pm
Acá se le dice plátano. Y al más grande, el que se fríe se llama plátano macho.
Hay unos chiquitos, deliciosos, gorditos. Esos se llaman plátanos dominicos. Lengua 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Vie Sep 13, 2013 10:43 am
Pero lo importante es que son deliciosos. Lengua Lengua
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Vie Sep 13, 2013 6:00 pm
Eso no es lo más importante. Lo importante es que son nutritivos, pues tienen mucho potasio, el cual ayuda a equilibrar el agua en nuestro cuerpo y darnos un rico descanso pues induce al sueño.

Son muy sabrosos, sin duda. Lengua 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 2797
Fecha de inscripción : 15/04/2013
Edad : 33
Localización : Motril (España)
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Vie Sep 13, 2013 6:02 pm
Rosy escribió:Eso no es lo más importante. Lo importante es que son nutritivos, pues tienen mucho potasio, el cual ayuda a equilibrar el agua en nuestro cuerpo y darnos un rico descanso pues induce al sueño.
También es bueno el plátano contra los calambres

____________________
¡Larga vida al nuevo foro de http://chavodel8.eclipseforo.com/ !

¡¡¡Basta ya de plagios sin motivo!!!
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Vie Sep 13, 2013 6:09 pm
Muy cierto eso, porque contribuyen a la buena circulación y el fortalecimiento de los músculos.
Yo he probado unas paletas heladas de plátano divinas. Lengua 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 2797
Fecha de inscripción : 15/04/2013
Edad : 33
Localización : Motril (España)
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Vie Sep 13, 2013 6:10 pm
Rosy escribió:Muy cierto eso, porque contribuyen a la buena circulación y el fortalecimiento de los músculos.
Yo he probado unas paletas heladas de plátano divinas. Lengua 
Y bien sabrosas que son, Rosy

____________________
¡Larga vida al nuevo foro de http://chavodel8.eclipseforo.com/ !

¡¡¡Basta ya de plagios sin motivo!!!
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Vie Sep 13, 2013 6:16 pm
Sí, mucho.
Y hablando de plátanos, me da risa cuando el Chapulín Colorado se refiere a las naves interplatanarias.

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Sáb Sep 14, 2013 12:01 am
El poder nutritivo de esa fruta es excelente. Muy buena tu explicación, Rosy. Smile
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Sáb Sep 14, 2013 12:56 am
A comer muchos plátanos! Lengua 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Dom Oct 06, 2013 12:10 am
Sí, qué rico. A comer! Lengua
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Dom Oct 06, 2013 1:07 am
Ya sea los que se cocinan (machos) o los que se comen crudos.
Por cierto, en Venezuela le dicen cambur al plátano. Qué nombre más extraño...Humm 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 2797
Fecha de inscripción : 15/04/2013
Edad : 33
Localización : Motril (España)
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Dom Oct 06, 2013 5:55 am
Pues no se cómo lo dirán en otros paises Ojos 

____________________
¡Larga vida al nuevo foro de http://chavodel8.eclipseforo.com/ !

¡¡¡Basta ya de plagios sin motivo!!!
avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Dom Oct 06, 2013 2:33 pm
En algunos lugares le dicen banano o banana. Pero lo correcto es plátano.
En inglés sí le dicen banana. profe 

____________________

Abajo los plagios!
avatar
Parte del elenco
Parte del elenco
Mensajes : 6538
Fecha de inscripción : 05/04/2013
Edad : 31
Ver perfil de usuariohttp://chavodel8.eclipseforo.com

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Dom Oct 06, 2013 11:36 pm
Lo que dices es cierto. Smile

Siempre me he preguntado, por qué les diremos bananos, y al de sólo fritar sí le decimos plátano?

Por qué acá en mi país no les decimos plátanos a ambos?

Siempre he querido saber el por qué de esas variantes en nuestro idioma.


avatar
Experto CH
Experto CH
Mensajes : 10319
Fecha de inscripción : 07/04/2013
Edad : 61
Localización : México
Ver perfil de usuario

Re: Los nombres graciosos de los personajes

el Lun Oct 07, 2013 12:04 am
Y no se dice fritar, sino freir. profe 
Es lo malo de algunos países. Por extrañas circunstancias deforman el idioma, y así se queda por los siglos de los siglos. Amén.

____________________

Abajo los plagios!
Contenido patrocinado

Re: Los nombres graciosos de los personajes

Ver el tema anteriorVolver arribaVer el tema siguiente
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.